Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la economía se basa fundamentalmente en los ingresos provenientes de la pesca del langostino -- la principal fuente de empleo -- y la renta de las inversiones.
经济主要靠销售龙虾的收入和投资的回报。 捕获龙虾是主要的就业来源。
de conformidad con el examen de la fao correspondiente a 20055, se desconoce el nivel de explotación del langostino moruno, la gamba rosada está totalmente explotada y la merluza está sobreexplotada.
根据粮农组织的2005年审查报告，5拟须虾的开发情况不明，玫瑰虾受到充分开发，无须鳕受到过度开发。
la conexión con la isla se establece por la escala anual de la motonave santa elena, un barco de pasajeros ocasional, dos buques en concesión para la pesca del langostino y el buque de investigación sa agulhas, de sudáfrica.
该岛与外界的交通联系要靠圣赫勒拿号皇家邮船每年一次的停靠、偶而前往的客船、两艘特许龙虾捕捞船和南非的调查船sa agulhas。
a partir de la acuicultura, la cría de peces y langostinos arrojó una producción de 35.260 toneladas (35.190 toneladas de pescado y 70 toneladas de langostinos), que equivalen al 100,74% de la meta de 35.000 toneladas, lo cual significa un incremento de 14.425 toneladas en comparación con el año 2004.
养殖鱼虾共计35 260吨(35 190吨鱼和70吨虾，等于原计划35 000吨的100.74%，与2004年相比增加了14 425吨)；