Вы искали: oís (Испанский - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Chinese

Информация

Spanish

oís

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Китайский (упрощенный)

Информация

Испанский

por eso, como dice el espíritu santo: si oís hoy su voz

Китайский (упрощенный)

聖 靈 有 話 說 、 『 你 們 今 日 若 聽 他 的 話

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí

Китайский (упрощенный)

你 們 的 爭 戰 、 就 與 你 們 在 我 身 上 從 前 所 看 見 、 現 在 所 聽 見 的 一 樣

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

entre tanto se dice: si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación

Китайский (упрощенный)

經 上 說 、 『 你 們 今 日 若 聽 他 的 話 、 就 不 可 硬 著 心 、 像 惹 他 發 怒 的 日 子 一 樣 。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

lo que os digo en privado, decidlo en público; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas

Китайский (упрощенный)

我 在 暗 中 告 訴 你 們 的 、 你 們 要 在 明 處 說 出 來 . 你 們 耳 中 所 聽 的 、 要 在 房 上 宣 揚 出 來

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"pero a vosotros los que oís, os digo: amad a vuestros enemigos y haced bien a los que os aborrecen

Китайский (упрощенный)

只 是 我 告 訴 你 們 這 聽 道 的 人 、 你 們 的 仇 敵 要 愛 他 、 恨 你 們 的 要 待 他 好

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

porque os digo que muchos profetas y reyes desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oír lo que oís, y no lo oyeron

Китайский (упрощенный)

我 告 訴 你 們 、 從 前 有 許 多 先 知 和 君 王 、 要 看 你 們 所 看 的 、 卻 沒 有 看 見 . 要 聽 你 們 所 聽 的 、 卻 沒 有 聽 見

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y veis y oís que no solamente en Éfeso, sino también en casi toda asia, este pablo ha persuadido y apartado a mucha gente, diciendo que no son dioses los que se hacen con las manos

Китайский (упрощенный)

這 保 羅 不 但 在 以 弗 所 、 也 幾 乎 在 亞 西 亞 全 地 、 引 誘 迷 惑 許 多 人 、 說 、 人 手 所 作 的 不 是 神 、 這 是 你 們 所 看 見 所 聽 見 的

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

di: «¿qué os parece si alá os impusiera una noche perpetua hasta el día de la resurrección? ¿qué otro dios que alá podría traeros la claridad? ¿es que no oís?»

Китайский (упрощенный)

你說:「你們告訴我吧!如果真主使黑夜為你們延長到復活日,那末,除真主外,哪一個神靈能把光明帶來給你們呢?難道你們不會聽話嗎?」

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,120,853 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK