Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vecino
castra
Последнее обновление: 2022-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al vecino
itaque legatos in finitimas civitates miserunt
Последнее обновление: 2020-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ae la alabanza de la gloria de dios y el bien de mi vecino en el
in lauden et honorem dei ae proximi utilitatem
Последнее обновление: 2016-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca
subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit t
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino
sanctis qui sunt in terra eius mirificavit *mihi; omnes voluntates meas in ei
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por tanto, he aquí, yo estoy contra los profetas que hurtan mis palabras, cada uno de su vecino, dice jehovah
propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y de oro
dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aure
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, y no vayas a la casa de tu hermano en el día de tu infortunio; pues es mejor el vecino cerca que el hermano lejos
amicum tuum et amicum patris tui ne dimiseris et domum fratris tui ne ingrediaris in die adflictionis tuae melior est vicinus iuxta quam frater procu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por eso los judíos que viven a campo abierto en las aldeas sin muros, hacen del 14 del mes de adar un día de alegría, de banquete y de fiesta, y para enviar porciones, cada uno a su vecino
hii vero iudaei qui in oppidis non muratis ac villis morabantur quartumdecimum diem mensis adar conviviorum et gaudii decreverunt ita ut exultent in eo et mittant sibi mutuo partes epularum et ciboru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.1 el imperio romano comenzó con rómulo, que era hijo de rea silvia y nació en marte con su hermano remo. 1. 2 después de fundar la ciudad, a la que llamó roma por su nombre, hizo casi todo esto. recibió en la ciudad a un gran número de sus vecinos, leyó a cien de los ancianos a quienes nombró senadores por su vejez. luego, como él y su pueblo no tenían esposas, invitó a las naciones vecinas a la ciudad de roma al espectáculo de los juegos, y secuestró a sus vírgenes. y cuando se levantó una tormenta repentina él no apareció, un
1.1 romanum imperium a romulo exordium habet, qui reae silviae filius et martis cum remo fratre uno partu editus est. 1. 2 condita civitate, quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egit. multitudinem finitimorum in civitatem recepit, centum ex senioribus legit quos senatores nominavit propter senectutem. tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi romae nationes atque earum virgines rapuit. et cum orta subito tempestate non comparuisset, anno regni
Последнее обновление: 2022-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: