Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
com
kom
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 12
Качество:
podemos estai bastante de acueido con las medidas ptopuestas mientras existan las centrales nucleares.
darf ich sie fragen, ob sichergestellt ist, daß der amtierende ratspräsident, herr de keersmaeker, während der gesamten aussprache anwesend ist?
esta tiene a menudo la sensación de estai socialmente excluida y encerrada en sociedades dema-
ich selbst, herr präsident, hatte die ehre, vor kurzem in dieser versammlung einen entschließungsantrag vorzulegen, in dem es dar um ging, daß eines der kommenden jahre von diesem
como cuarta obseivación, opino que las instalaciones y la infraestiuctuia específica debeián estai integiadas e incoipoiadas en un paquete global de prestación de seivicios.
es ist offensichtlich, daß dieses thema einer gründlichen untersuchung bedarf.
además, la configuración de tales hermana mientos mediante las medidas correspondientes y la participación de jóvenes o determinados giupos de población debetía estai apoyada por medidas informa tivas.
ferner sollte die gestaltung solcher partnerschaften durch entspre chende maßnahmen und die teilnahme von jugendlichen oder bestimmten bevölkerungsgruppen durch informationsmaßnahmen unterstützt werden.