Вы искали: cuartel (Испанский - Немецкий)

cuartel
kaserne

cuartel fijo
suelldeckel

cuartel especial
periodenfläche

cuartel general.
hauptquartier (hq).

cuartel de ordenación
betriebsklasse

a) cuartel general.
a) hauptquartier (hq).

cuartel general (cg):
hauptquartier (hq):

cuartel general conjunto
ständiges teilstreitkraftübergreifendes hauptquartier

cuartel general de la fuerza
operativ-taktisches hauptquartier

cuartel general con capacidades conjuntas
hauptquartier mit teilstreitkraftübergreifenden fähigkeiten

cuartel general del teatro de operaciones
streitkräftekommando

cuartel general de la fuerza (cgf):
operativ-taktisches hauptquartier (fhq):

cuartel general de operaciones militares estratégicas
militärstrategisches operationskommando

el cuartel general estará ubicado en tiflis;
das hq hat seinen standort in tbilissi.

comandante del cuartel general de instrucción de la armada
befehlshaber, hauptquartier der ausbildung der flotte

cuartel general supremo de las potencias aliadas en europa
oberstes hauptquartier der alliierten mächte in europa

cuartel general de la operación, de la fuerza o del componente.
hauptquartier für die operationsführung, operativ-taktisches hauptquartier und hauptquartiere von streitkraftkomponenten;

la misión estará integrada por un cuartel general y supervisores policiales.
die mission besteht aus einem hauptquartier und polizeibeobachtern.

cuartel general de una fuerza de la ue desplegada en la zona de operaciones.
das im einsatzgebiet dislozierte hauptquartier der eu-einsatzkräfte;

el cuartel general de la operación de la ue estará situado en mont valerien.
das operative hauptquartier der eu befindet sich in mont valérien.