Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la abrasión se caracteriza por la solicitación tangencial del cuerpo principal con material de acción abrasiva.
abrasion ist gekennzeichnet durch die tangentiale beanspruchung des grundkörpers mit abrasiv wirken-dem gut.
como resultado, las dos partes de la plancha del respaldo se apoyarán ligeramente en posición tangencial al respaldo.
dann werden die beiden bretter der rückenstütze leicht tangential gegen die rückenlehne gedrückt.
es bastante evidente que las personas de edad avanza da son para la comisión un tipo de distracción tangencial que se satisface con medidas complementarias de poca monta.
es ist ganz offensichtlich, daß die älteren menschen für die kommission nur eine art von problemkreis am rande darstellen, die mit halbherzigen maßnahmen und ideen abgespeist werden können.
la problemática de sexos que plantea constituye una cuestión compleja no vinculada específicamente con las tic, por lo que sólo podremos tratarla aquí de manera tangencial.
im letzten teil werden empfehlungen für politische entscheidungsträger und praktisch tätige gegeben.