Вы искали: precipitado (Испанский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Польский

Информация

Испанский

precipitado

Польский

strącanie

Последнее обновление: 2012-05-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

se forma un precipitado.

Польский

pojawi się osad.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

se forma un precipitado blanco

Польский

powstaje biały osad

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no se forma ningún precipitado.

Польский

nie tworzy się żaden osad.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

el hombre ha sido creado precipitado.

Польский

człowiek został stworzony z pośpiechu!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

se forma un precipitado gelatinoso voluminoso.

Польский

tworzy się galaretowaty osad o dużej objętości.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

¡será precipitado, ciertamente, en la hutama !

Польский

zostanie on wrzucony do ai-hutama!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal

Польский

siarka sublimowana lub strącona; siarka koloidalna

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no aparece ningún precipitado ni color violeta.

Польский

nie wytrąca się osad, ani nie powstaje barwa fioletowa

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

relación de absorbencia del precipitado alcohólico [3]

Польский

stosunek absorbancji osadu alkoholowego [3]

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no aparecerá ninguna coloración ni ningún precipitado negruzco

Польский

nie pojawi się czarnawe zabarwienie ani czarnawy osad

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no utilizar si la solución está turbia o ha precipitado.

Польский

nie stosować roztworu jeśli występuje zmętnienie lub osad.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no utilizar si la solución está turbia o se ha precipitado.

Польский

jeśli roztwór jest mętny lub zawiera osad, nie należy go podawać.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

si se observa precipitado, la suspensión reconstituida, debe desecharse.

Польский

jeśli zaobserwuje się osad, odtworzoną zawiesinę należy odrzucić.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

comprobar que no queda nada de precipitado en el seno del líquido.

Польский

sprawdzić dokładnie, czy w cieczy nie pozostał żaden osad.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

los demás azufres (excluido sublimado, precipitado y coloidal)

Польский

siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no debe utilizarse la solución si está turbia o se ha formado precipitado.

Польский

nie podawać, jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera wytrącony osad.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

no debe utilizarse la solución si está turbia o si se ha formado precipitado.

Польский

nie podawać, jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera wytrącony osad.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

28020000 | azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal | ns |

Польский

28020000 | siarka, sublimowana lub strącona; siarka koloidalna | ns |

Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

se disuelve un precipitado amarillo floculento dando lugar a una solución de color amarillo

Польский

rozpuszcza się żółty kłaczkowaty osad, tworząc żółty roztwór

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,969,537 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK