Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en una entrevista grabada en vídeo, declaró que había sido atado con cadenas y que el personal del hospital le había golpeado la cabeza con clavijas de enchufe.
В записанном на видеопленку интервью он заявил, что работники этой больницы заковывали его в цепи и били по голове электрошокерами-дубинками.
de la caja del enchufe salían un cable unipolar y otro bipolar, de unos dos metros y medio de longitud cada uno, que probablemente eran los restos de los cables que n. n. arrancó y ató al radiador.
Один одножильный и один двужильный провода длиной около 2,5 м каждый были привязаны к штепсельной коробке и, видимо, являлись недостающими концами, оторвавшимися от проводов, привязанных к отопительной батарее.