Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lugar de nacimiento: ghardaia, argelia.
Място на раждане: ghardaia, Алжир.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 2
Качество:
foto publicada en facebook por activistas de ghardaia mostrando pruebas del crimen en la ciudad.
Фотография, опубликованная в facebook активистами Гардаи, показывает доказательства преступлений, которые совершаются в городе.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en 2004, se organizó una feria de artesanía con la colaboración de artesanos argelinos para exponer a gran escala los productos locales en la región de ghardaia (argelia); los ingresos procedentes de la venta se donaron a nuestra organización.
В 2004 году в сотрудничестве с алжирскими ремесленниками был организован салон народных промыслов для проведения крупномасштабной выставки местных изделий, характерных для региона Гардай (Алжир), и доходы от их продажи поступили в пользу нашей организации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
* inauguración del observatorio del medio ambiente y de la desertificación del museo del instituto internacional de los desiertos en ghardaïa (argelia)
Торжественное открытие Обсерватории по окружающей среде и борьбе с опустыниванием, Музей Института по изучению пустынь в Гардае, Алжир
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество: