Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le he visto.
Я его видела.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
–le he visto.
-- Я видела его.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
–la he visto.
-- Я видел...
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
–sí, pero no le he visto.
-- Пришла, да я не видал еще.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
he visto un ovni.
Я видел НЛО.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
nunca le he visto en vaqueros.
Я никогда не видел его в джинсах.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la he visto desnuda.
Я видел её голой.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
a stiva le he visto aquí, de paso.
Стиву я видела мельком.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
"le he dado.
<<Я в него попал.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he visto caer a mis camaradas.
Я видел гибель моих товарищей.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
no, no he visto a nadie.
Нет, я никого не видел.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
los he visto prosternarse ante mí».
Йусуфу предстояло пройти большой путь и подняться так высоко, что его родные будут повиноваться ему и преклонят перед ним колени, выражая ему свое почтение. А поскольку такое невозможно без соответствующих предпосылок, ему предстояло стать Божьим избранником, получить правильные познания, вершить праведные деяния и обрести власть на земле.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
he visto a tom en el trabajo.
Я видел Тома на работе.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
lo he visto en tus ojos... sí, sí...
Я видела по твоим глазам...
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
esta es la peor película que he visto.
Это худший фильм, который я видел.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
–ya le he escrito.
-- Да ведь я писала ей.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
–sí, los he visto –contestó levin.
-- Да, я видел, -- отвечал Левин.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
he visto once estrellas, el sol y la luna.
Но для каждого великого события Всевышний Аллах создает предпосылки, которые готовят почву для него и облегчают его наступление. Это происходит для того, чтобы люди не испытывали больших трудностей, и свидетельствует о милости и добродетели Аллаха по отношению к рабам.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
he visto a una chica con el pelo largo.
Я видел девицу с длинными волосами.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
yo le he visto y he dado testimonio de que éste es el hijo de dios
И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: