Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en total participaron 692 pacientes.
porovnanie zahŕňalo celkove 692 pacientov.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
en dos de ellos participaron niños.
dve z týchto štúdií zahŕňali deti.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
las autoridades adjudicadoras participaron en el proceso.
obstarávatelia boli zahrnutí do procesu novelizácie.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
más de 1 700 entidades participaron en el programa.
na programesa zúčastnilo vyše 1 700 orgánov.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
países que no participaron en la recogida de datos
x štáty, ktoré sa nezapojili do zbierania údajov
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
varias partes interesadas participaron y fueron consultadas.
zapojilo sa do toho viacero partnerov, sktorými prebiehali konzultácie.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
en este último estudio participaron mujeres de toda europa.
na tejto štúdii sa zúčastnili ženy z európy.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
cerca de 80 niños participaron en el concurso de dibujo.
do súťaže v kreslení sa zapojilo takmer 80 detí.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
en los estudios participaron muy pocos niños menores de 4 años.
tieto štúdie zahŕňali veľmi málo detí mladších ako štyri roky.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
en sus dos años de andadura, participaron tres grupos de 12 niños.
nadácia air france venovala združeniu 30 000eur na projekt nazvaný etniko.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
en la encuesta participaron cuarenta y nueve expertos de 21 países europeos.
na prieskume sa zúčastnilo štyridsaťdeväť expertov z 21 európskych krajín.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en el segundo estudio participaron 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
entre otros, participaron el profesor tommy mÖller, göran magnusson, göran lennmarker y kenneth kvist.
k ďalším účastníkom patrili prof. tommy mÖller, göran magnusson, göran lennmarker a kenneth kvist.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество: