Вы искали: burdeos (Испанский - Финский)

burdeos
bordeaux

licenciado en derecho (universidad de burdeos).
oikeustieteen kandidaatti (bordeaux'n yliopisto).

licenciado en derecho público (burdeos, 1978).
julkisoikeuden kandidaatti (bordeaux, 1978).

alumno del instituto de estudios políticos de burdeos.
entinen bordeaux'n politiikantutklmuksen instituutin oppilas,

doctor en salud pública por la universidad de burdeos.
tohtorin tutkinto kansanterveydestä (bordeaux' n yliopisto).

«alumnos de un centro de formaciónprofesional de burdeos empezaron a
tällaisessakonkreettisessa ja motivoivassa hank-

presidente del grupo socialista del ayuntamiento de burdeos (desde 1995).
bordeaux'n kaupunginvaltuuston sosialistiryhmän puheenjohtaja (vuodesta 1995).

profesor asociado en el instituto de estudios políticos de burdeos (desde 1992).
apulaisprofessori bordeaux'n politiikan tutkimuksen instituutissa (vuodesta 1992).

así, se adoptó el color burdeos, utilizado para las togas de losmiembros del bundesgerichtshof de karlsruhe.
siten päätettiin ottaa käyttöön viininpunainen väri, jota käytetään karlsruhen bundesgerichtshofin jäsenten tuomarinviitoissa.

desde hace dos décadas, lospasaportes de todos los ciudadanos de la ue son del mismo color: burdeos.
jo parin vuosikymmenen ajan kaikilla eu:n kansalaisilla on ollut samanlainen, viininpunaisillakansilla varustettu passi.

borie manoux recurrió la referida resolución ante la cour d'appel de burdeos (francia).
tällaisen seikan perusteella päätellä, että asetuksen n:o 2392/89 40 artiklassa kielletään tällöin kyseisen tavaramerkin rekisteröinti.

del total de 22 iniciativas del proyecto «las dos orillas de burdeos», 15 están cofinanciadas por la ue.
"bordeaux'n kaksi rantaa" -hankkeen 22 toimesta eu osallistuu 15:n rahoittamiseen.

ambos documentos consagrados al refuerzo de los sistemas sanitarios fueron objeto de debate en la reunión ministerial informal celebrada los días 29 y 30 de septiembre en burdeos.
tärkeimmät toimet toteutettiin seuraavissa maissa ja seuraavilla alueilla:

situada a varias decenas de kilómetros de burdeos, la estación balnearia de arcachon es conocida sobre todo por ser centro de ostricultura y un activo puerto pesquero.
muutaman kymmenen kilometrin päässä bordeaux:sta sijaitseva arcachonin kylpyläkaupunki on tunnettu erityisesti osterinviljelyn keskuksena ja toimeliaana kalastussatamana.

0 miembro del comité rector del centro europeo de la comunicación, burdeos (francia) (desde 1993).
Φ euroopan viestintäkeskuksen (bordeaux, ranska) ohjauskomitean jäsen (vuodesta 1993).

- la explotación de las bazas tecnológicas de la ciudad (burdeos, montpellier, toulouse, valladolid, venecia).
lisäksi atlantis-aloltteen (4 miljoonaa ecua) ansiosta on voitu osallistua eräiden kehitysviivästymien korjaamiseen atlantin rannikkoalueilla.

ayudante; profesora ayudante; profesora en las universidades de rennes, burdeos y parís i (1960-1981).
assistentti; pääassistentti; luennoitsija yliopistossa (rennes, bordeaux ja pariisi i, (1960­1981).

desarrollo y producción del conjunto propulsor del cohete europeo ariana 5 en vernon (alta normandia) y en burdeos (aquitania) société européenne de propulsion
eurooppalaisen ariane 5 ­raketin työntölaitteiston

en 1986 se incorporó a la universidad de burdeos y participó en distintas áreas de investigación de la salud pública, como epidemiología, investigación clínica, farmacovigilancia, enfermedades infecciosas y tropicales, economía sanitaria y educación sanitaria.
vuonna 1986 hän siirtyi kansanterveyden tutkijaksi bordeaux' n yliopistoon tutkimusaloinaan epidemiologia, kliininen tutkimus, lääkevalvonta, trooppiset taudit ja tartuntataudit, terveydenhuollon talous ja terveyskasvatus.

además, en lo que se refiere al dispositivo multimodal de sernam (es decir, la reunión de las cuatro cuentas de explotación correspondientes a los cuatro hubs multimodales [parís-chevaleret, burdeos, toulouse, orange]), las autoridades francesas indican que estos resultados se proyectaron para los años 2004 a 2010, en una estrategia progresiva de sustitución del tráfico de mensajería tradicional por mensajería urgente, especialmente en los largos recorridos (recorridos nacionales norte-sur).
sernamin multimodaalikuljetusten osalta (neljän multimodaalisolmukohdan (pariisi-chevaleret, bordeaux, toulouse, orange) neljä tulostiliä yhteenlaskettuina) ranskan viranomaiset toteavat, että solmukohtien tulokset on ennustettu vuosille 2004–2010 olettaen, että postiliikenne korvataan vaiheittaisesti pikapostiliikenteellä erityisesti pitkien välimatkojen palvelun osalta (kansallinen pohjoinen–etelä-reitti).