Вы искали: generalmente (Испанский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Чешский

Информация

Испанский

generalmente

Чешский

zpravidla

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

generalmente transitorios.

Чешский

tro velmi vzácné - diabetická retinopatie

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

(generalmente 2 años)

Чешский

(obvykle 2 roky)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

generalmente sin color

Чешский

bídný pocit

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

35 generalmente, tampoco se

Чешский

35 předmětem monitorování většinou

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

la gravedad fue generalmente co

Чешский

v tabulce 1 je uvedena frekvence, s jakou pacienti hlásili nežádoucí účinky (ve vztahu k léčbě) v klinických studiích u dosud neléčených pacientů, kteří byli léčeni jeden rok.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

generalmente remiten en 4 días.

Чешский

tyto obvykle vymizí během 4 dnů.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

generalmente, se usa un sólo kit.

Чешский

obvykle se použije jeden kit.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

principios contables generalmente aceptados

Чешский

všeobecně přijímané účetní zásady

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

hbvaxpro es generalmente bien tolerada.

Чешский

74 hbvaxpro je celkově dobře snášen.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Испанский

normas de auditoría generalmente aceptadas

Чешский

obecně uznávané auditorské standardy

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

estos síntomas son generalmente transitorios.

Чешский

o ní poruchy velmi vzácné - poruchy vid ní refrak ní anomálie mohou vznikat na za átku lé by inzulinem. tyto p íznaky jsou obvykle p echodné povahy.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

generalmente, estos efectos son reversibles.

Чешский

uvedené nežádoucí změny se obvykle vracejí zpět k původním hodnotám.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

erupción (generalmente maculopapular o urticariforme)

Чешский

kůže exantém (obvykle makulopapulární nebo urtikariální)

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Испанский

principio de contabilidad generalmente aceptado nacional

Чешский

národní gaap

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

i. otros principios contables generalmente aceptados

Чешский

i. jiné obecně uznávané účetní zásady

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el tacrolimus disponible generalmente se absorbe rápido.

Чешский

celkově je takrolimus rychle absorbován.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los principios contables generalmente aceptados de japón;

Чешский

obecně uznávané účetní zásady japonska;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la capacidad administrativa sigue siendo generalmente insuficiente.

Чешский

pokračuje proces rozčlenění státního dodavatele elektrické energie.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

n.b.: bélgica: la formación generalmente dura 4 años.

Чешский

belgie: příprava trvá 4 roky.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,794,331 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK