Вы искали: párpado (Испанский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Шведский

Информация

Испанский

párpado

Шведский

Ögonlock

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

párpado caído

Шведский

nedsänkt ögonlock

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

trastorno del párpado

Шведский

Ögonlockssjukdomar

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

trastorno del párpado neom

Шведский

Ögonlockssjukdomar

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

contracción nerviosa del párpado

Шведский

nictatio

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

ectropión del párpado (trastorno)

Шведский

utåtvikning av ögonlock

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

- caída del párpado superior del ojo

Шведский

- nedhängande övre ögonlock

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE

Испанский

estructura del párpado (estructura corporal)

Шведский

Ögonlock

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

efectos en el ojo: iritis, párpado caído

Шведский

irit, hängande ögonlock.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

tercer párpado en los animales (estructura corporal)

Шведский

blinkmembran

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

exudación de párpado glaucoma de ángulo cerrado, ulceración corneal

Шведский

ytlig punktuell keratit, lagoftalmi, ögonirritation, fotofobi, tårflöde keratit, ektropion, diplopi, entropion, synrubbning, dimsyn svullna ögonlock glaukom med trång kammarvinkel, sår på hornhinnan

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

ganfort puede causar un oscurecimiento del párpado y del iris del ojo.

Шведский

ganfort kan orsaka mörkfärgning av ögonlocket eller av ögats iris.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE

Испанский

suelte el párpado inferior y mantenga el ojo cerrado durante 30 segundos.

Шведский

släpp det nedre ögonlocket och blunda i 30 sekunder.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE

Испанский

inflamación del párpado o de la córnea (la parte frontal del ojo)

Шведский

inflammation i ögonlocket eller i ögats ytligaste del

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

tire suavemente hacia abajo del párpado inferior, hasta que haga un pequeño hueco.

Шведский

dra försiktigt ned det undre ögonlocket så att det bildas en liten ficka.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE

Испанский

frecuencia no conocida: edema en el párpado, irritación, neuritis óptica, retinitis, neuritis retrobulbar.

Шведский

inga kända: ödem på ögonlocket, irritation, optisk neurit, retinit, retrobulbär neurit.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE

Испанский

erosión corneal, queratitis, dolor del párpado, alergia ocular, edema conjuntival, edema del párpado, prurito

Шведский

korneal erosion, keratit, ögonlockssmärta, ögonallergi, konjunktivalt ödem, ögonlocksödem, ögonlocksklåda

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE

Испанский

trastornos oculares raras: conjuntivitis, secreción ocular, inflamación del párpado, irritación del ojo, inflamación del ojo, hiperemia ocular, lagrimeo, incomodidad visual.

Шведский

Ögon sällsynta: konjunktivit, rinnande ögon, ögonlocksinflammation, ögonirritation. ögonsvullnad, okulär hyperemi, tårflöde, visuellt obehag.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

cáncer de los párpados

Шведский

Ögonlockstumörer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,467,670 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK