Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gli stati membri trattengono gli importi corrispondenti alle sanzioni applicate ai sensi del presente articolo.
penalties collected within the meaning of this article shall be retained by the member state concerned.
gli stati membri prevedono sanzioni appropriate in caso di mancata pubblicità ai sensi del presente articolo.
the member states shall provide for appropriate sanctions for failure to comply with the publication obligations imposed in this article.
il comitato congiunto assicura il coordinamento intersettoriale generale delle attività svolte ai sensi del presente articolo.
the joint committee shall ensure overall and cross-sectoral coordination of the activities carried out in accordance with this article.
per il congedo ordinario, il luogo del congedo ai sensi del presente articolo è il luogo d'origine.
for the purpose of this article, the place of leave in respect of annual leave shall be the place of origin.