Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i beni strumentali e
capital investment goods, and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nel suo repertorio sono presenti oltre 100 brani strumentali e vocali in ambito cameristico e sinfonico.
his work list includes more than one hundred instrumental and vocal compositions, in the field of chamber as well as symphonic music.
convenzione sui beni mobili strumentali e relativo protocollo riguardante alcuni aspetti inerenti al materiale aeronautico (
convention on international interests in mobile equipment and its protocol on matters specific to aircraft equipment (
l'azienda mette a disposizione degli alievi risorse tecnologiche, strumentali e ottime risorse professionali.
the company provides technology , equipment and excellent professional resources for the pupils.
in particolare, è opportuno distinguere fra indicatori di contesto, indicatori strumentali e indicatori di risultato, nonché fra indicatori obiettivi e soggettivi.
it is particularly important to distinguish between context, method and result indicators, objective indicators and subjective indicators.
a) «disinvestimento dei capitali», ossia destinazione di una parte assai minore del prodotto a beni strumentali e non di consumo.
a) «divestment of capital»; a massive reduction of the part of products composed of means of production, with the target being increasd means of consumption.
errore nei parametri (fattore strumentale e shift)
error in the parameters (instrumental factor and shift)
di conseguenza il sapere diventa strumentale, e abilità e competenze diventano fine a se stesse.
as a consequence, knowing becomes instrumental, while abilities and competence become ends in themselves.