Вы искали: azienda creditrice (Итальянский - Английский)

creditrice
obligee

rete creditrice
creditor railway

istituzione creditrice
creditor institution

deve notificare al debitore il cambio della banca creditrice.
must notify the debtor about the change of the creditor bank.

con questa operazione, il debitore rimborsa alla ifm creditrice il credito originario.
the operation involves the creditor mfi being repaid the original loan by the debtor.

l'america è diventata creditrice di tutti gli stati borghesi d'europa.
all the bourgeois states of europe are now heavily indebted to america.

significato economico: con questa operazione, il debitore rimborsa alla ifm creditrice il credito originario.
economic sense: the operation involves the creditor mfi being repaid the original loan by the debtor.

quest'ultima istituzione trasferisce l'importo così trattenuto all'istituzione creditrice.
the latter institution shall transfer the amount deducted to the creditor institution.

significato economico: lo scopo è che l' ifm creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzi.
economic sense: the aim is for the creditor mfi to release resources by transferring assets to third parties.

il recupero è effettuato dall'organismo erogatore il quale trasferisce gli importi trattenuti all'istituzione creditrice.
this recovery is carried out by the paying body which transfers the amount deducted to the creditor institution.

questa fase viene gestita dalle tre figure: proprietario dell'immobile, banca creditrice e probabile acquirente.
this phase is in charge of three characters: the owner of the property, the creditor banks and the prospective buyer.

che le società si riconoscano come creditrici è una parte essenziale del processo.
the fact that societies recognize themselves as creditors is an essential part of the process.