Вы искали: buonsenso (Итальянский - Английский)

buonsenso:
common sense:

buonsenso e questioni culturali
good sense and cultural issues

serve una risposta di buonsenso.
we need a commonsense reaction.

e a cosa serve il buonsenso?
what is commonsense for?

affidiamoci al buonsenso dei nostri coltivatori.
let us trust in the good sense of our farmers.

nessuna persona di buonsenso potrebbe accettarlo.
and that is despite the fact that my country, belgium, was one of the first countries to work for the abolition of mines.

ma è un dato naturale, appartiene al buonsenso.
but that is in the natural order of things; it is common sense.

e' una regola di buonsenso che noi appoggiamo.
this is a sensible requirement and we support it.

non siamo per il protezionismo, ma solo per il buonsenso.
we are not protectionists, but we want good common sense.

non lasciamo spingere il nostro buonsenso sotto raccoglitori.
we trust in our common sense instead of hiding beneath paperwork.

i funzionari del santuario avrebbero dovuto avere più buonsenso.
shrine officials should have known better.

e' nostro compito fare in modo che prevalga il buonsenso.
it is our task to ensure that wiser counsels prevail.

anche questa è una logica di buonsenso che sottoscriviamo pienamente.
once again, this is a sensible step which we fully support.

a tale scopo, basterebbe farsi guidare dal solo comune buonsenso.
in order to do this, all we need to do is to be guided by common sense.

no, per fortuna no, e personalmente mi rallegro del nostro buonsenso.
no! thank goodness for that and i am glad to see such wisdom.

sostenere l'eguaglianza è quindi una decisione puramente dettata dal buonsenso.
it is therefore sheer common sense to fight for equality.

vi invito quindi a usare il buonsenso affinché questo processo possa avanzare.
i therefore urge common sense so that we can take this process forward.

– signor presidente, spero di fornire un esempio di buonsenso olandese.
mr president, i hope to give an example of dutch common sense.