Вы искали: ciao, spero che la giornata sta anda... (Итальянский - Английский)

ciao deb, spero che la tua giornata stia andando bene
hello deb hope your day is going well

spero che la tua giornata stia andando bene
yes my day is going well

spero che la tua giornata sia fantastica
good morning my sweet little

e spero che il giorno di natale sta andando bene!
and i hope your christmas day is going well!

spero che la vita ti tratti bene,
i hope life treats you kind

che cosa sta andando bene in europa?
what is going well in europe?

finora sta andando bene.
so far, it’s going ok.

niente sta andando bene!!
nothing is going well!

18.04.2004 (via email): la terapia sta andando bene.
18.04.2004 (by e-mail): the drug therapy is going well.

l' economia svedese sta andando bene, molto bene.
the swedish economy is doing well- very well.

il dormire sta andando bene, e si addormenta da solo di sera.
sleeping is going well, and she is falling asleep by alone in the evening.

spero che la commissione e il commissario van miert riflettano bene su questo aspetto.
i hope that the commission, and mr van miert in particular, will rethink this matter very thoroughly.

ciao e ancora grazie a tutti, spero che la mia testimonianza possa aiutare qualcuno di noi.
nevertheless, you can email us your questions and we will reply as soon as possible.

ciao, spero che hai avuto un buon fine settimana di pasqua con la famiglia e non ho fatto indigestione cioccolatini.
hello, i hope you had a good easter weekend with your family and you have not done indigestion of chocolates.

ciao, spero che accetterai la nostra proposta! siamo una famiglia di genitori separati ma molto affiatati.
hello, i hope you will accept our proposal ! we are a family of separated parents but very well together .

spero che anche la maggioranza di quest' aula impari e che non venga attuata la proposta di eliminare la giornata del venerdì.
i hope that a majority of this house will also learn and not go ahead and abolish these friday sittings.

ciao, spero che tu stai facendo bene ovunque ci si trovi. io sto bene anche come sto scrivendo questa lettera a voi.
hallo, hope you are doing well wherever you are. i am fine also as i am writing this letter to you.

spero anche che la giornata di domani diventi una pietra miliare per i consumatori e che i consumatori rispondano alla revoca della moratoria con una moratoria sugli acquisti.
i therefore hope that tomorrow will indeed mark a milestone for consumers and that consumers will indeed respond to the lifting of the moratorium with a moratorium on purchases.

inoltre spero che la prossima volta che verrà in parlamento riceva immediatamente qualcosa da bere, perché noi trattiamo sempre bene i nostri ospiti!
by the way, i hope that, next time you visit parliament, you will at once be given a drink, because we always treat our guests well.

siamo invece del parere che occorra pensare molto attentamente a quali potranno essere gli effetti di una liberalizzazione del trasporto passeggeri, perché non sta andando bene.
we think, however, that we will have to take a good look at what this liberalisation of passenger transport is going to deliver, because it is not going well.