Вы искали: due cose belle ha il mondo: amore e ... (Итальянский - Английский)

amore e morte by donizetti
love and death by donizetti

il mondo ha tanta sete di amore e di giustizia.
the world is longing for love and justice!

un mondo d’amore e coccole per i più piccini
a world full of love and pampering for the little ones

il mondo avrà respinto la sua misericordia, disprezzato il suo amore e calpestato la sua legge.
the world has rejected his mercy, despised his love, and trampled upon his law.

se uno ama il mondo, l'amore del padre non è in lui.
but when the lord jesus christ says, "my father," in the original language it is "the father of me." in other words it is not really a departure from the lord jesus saying, "the father," but he is drawing special attention to the fact that he himself is the son of the father.

andiamo avanti insieme per ristabilire il nostro mondo d'amore e luce per tutti gli uomini.
let us go forward together to re-establish our world of love and light for all men.

questa fede dobbiamo annunziare ad ogni uomo, perchè tutti possano vincere il mondo che è peccato e morte.
we must announce this faith to every man, for everybody to be able to overcome the world which is sin and death.

voi siete qui: home ispirazioni dettaglio-un mondo d’amore e coccole per i più piccini
you are here: home inspirations detail-a world full of love and pampering for the little ones

il mondo vede le opere buone di sapienza, di verità e di amore e glorifica il padre nostro che è nei cieli.
the world sees the good works of wisdom, truth and love and glorifies our father who is in heaven.

un mondo d’amore e coccole per i più piccini - hotel per bambini cavallino bianco
a world full of love and pampering for the little ones - family hotel cavallino bianco

le persone in tutto il mondo condividono valori come la salute, l'amore e la connessione con qualcosa di più grande.
people everywhere share values such as health, love, and a connection with something greater than themselves.

così ho deciso di rendere noto questo particolare enigma del mondo dell'amore e disorientare altre persone.
so i decided to try to expose this particular enigma of the world of love to disorient someone some more.

in breve, rispetta e godi di te stesso e quindi degli altri e sii grato per tutte le cose belle che il mondo ci ha dato!
respect and enjoy yourself and others and be grateful for all the good things the earth has given us.

15 non amate ne il mondo, ne le cose del mondo! se uno ama il mondo, l'amore del padre non e in lui;
15 love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the father is not in him,

signor presidente, il fumo è in tutto il mondo la causa singola di malattia e morte prematura che più facilmente si presta ad un' azione di prevenzione.
mr president, tobacco use is the single most preventable cause of ill health and premature death throughout most of the world.

non amate il mondo né le cose che sono nel mondo. se uno ama il mondo, l’amore del padre non è in lui.
do not love the world or anything in the world. if anyone loves the world, love for the father is not in them.

2:15 non amate né il mondo, né le cose del mondo! se uno ama il mondo, l'amore del padre non è in lui;
15 do not love the world nor the things in the world. if anyone loves the world, the love of the father is not in him.

dal 2009 inizia la sua collaborazione con il canzoniere grecanico salentino, che lo porta ad esibirsi in tutto il mondo e ad incidere due dischi, focu d'amore e pizzica indiavolata.
thanks to his numerous collaborations, he performed on some of the most prestigious stages in italy and abroad. in 2009, he joined the canzoniere grecanico salentino and performed all around the world.

dopo di lui il connubio tra eros e thanatos, amore e morte, diviene l’elemento dominante di un nichilismo luciferino che trova nel decadentismo prima e nel surrealismo poi il suo compimento.
after him the union of eros and thanatos, love and death, becomes the dominant element in a diabolical nihilism that found its fulfillment first in decadentism and then in surrealism.

crystal waters, vento e morte si sono uniti a noi spazzare via e governare il mondo.
crystal waters, wind and death have united wipe us out and rule the world.