Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il diritto alimentare maltese risulta essere allineato a quello comunitario, con particolare riferimento alla versione italiana e britannica di quest’ultimo.
food law in malta is in line with the european union guidelines and follows italian and british regulations on this matter.
non è solo questione di massimali, che a mio avviso dovrebbero essere allineati a quelli statunitensi.
not only in terms of maximum sums insured, which i believe should be similar to those in the united states.
le aliquote minime applicabili al tabacco trinciato a taglio fino da usarsi per arrotolare sigarette dovrebbero pertanto essere allineate a quelle delle sigarette.
therefore the minimum rates for fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes should be brought into line with the rate for cigarettes.
gli obiettivi di politica economica dell'ue devono essere allineati a quelli di politica sociale posti dall'articolo 4, paragrafo 2, del tfue.
economic policy goals must be brought in line with the eu's social policy objectives under article 4(2) tfeu.