Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
con una scienza ed una ricerca complice delle multinazionali e corresponsabile del reato di genocidio.
science and research are an accomplice of the multinationals and jointly responsible for the crime of genocide.
anche l'assenza di una definizione internazionale o comune del reato di terrorismo costituisce un problema.
the absence of an international or common definition of terrorist crime also poses a problem.
in un caso di sfruttamento della prostituzione la high court valuta se vi siano gli estremi del reato di riduzione in schiavit applicando a tal fine anche la giurisprudenza della corte europea dei diritti umani ...
the high court considers if a case of pimping amounts to a crime of reduction to slavery also applying the jurisprudence of the european court of human rights ...
2.2.1 il comitato si chiede quale sia la natura del reato di "incitamento" alla contraffazione.
2.2.1 the committee would raise the issue of the nature of the offence of inciting acts of counterfeiting.
oggetto:in un caso di sfruttamento della prostituzione la high court valuta se vi siano gli estremi del reato di riduzione in schiavitù applicando a tal fine anche la giurisprudenza della corte europea dei diritti umani.
subject:the high court considers if a case of pimping amounts to a crime of reduction to slavery, also applying the jurisprudence of the european court of human rights.