Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grazie per l' impegno!
thanks for his trouble!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
hanno l' impegno, l' entusiasmo.
they have involvement, they have enthusiasm.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
l' impegno a tal fine non deve cessare.
there must be no slackening in our efforts in this area.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
ringraziamo la commissione per l' impegno mirato.
i would thank the commission for its determined efforts.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
questo lavoro appoggia l' impegno dell' ue.
this work supports the eu ' s efforts.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
l' impegno degli stati membri è essenziale.
the commitment of the member states is essential.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ringrazio inoltre la relatrice per l' impegno profuso.
i also thank the rapporteur for her efforts.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
questo è l' impegno da parte di noi europei!
this is the commitment we europeans have to make good.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
l impegno dell'ordine nella comunità delle nazioni
the order's commitment to the community of nations
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l' impegno deve dunque portare sulle questioni sociali.
efforts must also be concentrated on social issues.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
in europa, solo i paesi del nord rispettano l' impegno.
in europe, only the northern countries are meeting this commitment.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
l' impegno su questo fronte è pertanto assolutamente prioritario.
it is therefore enormously urgent to accelerate that effort.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
non posso esimermi dal ricordare l' impegno di tanti deputati.
i must emphasise the work undertaken by so many members of this house.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
in secondo luogo, l' impegno assunto con gli accordi internazionali.
secondly, the commitment to international agreements.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
vorrei criticare l' impegno, troppo ridotto, di appositi fondi.
i am critical of the low level of funding.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
signor presidente, signor commissario, le sono grato per l' impegno profuso.
mr president, commissioner, thank you for your efforts.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество: