Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mi pregio rivolgermi a lei nella mia qualità di … della ditta …,
in my capacity as … of the company …,
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
nome della ditta :
company name :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
ha, in pensione, ricoperto per vari anni il ruolo di consigliere della cassa nazionale del notariato.
he has, in retirement, performed the role of cassa nazionale del notariato’s councilor for several years.
deve inoltre inserire nuove persone in qualità di consiglieri principali dei segretari della difesa e di stato.
he should also place new people as senior advisors to the secretaries of defense and state.
continuare a sviluppare ulteriori indicatori per misurare i progressi nella tempestività e nella qualità di prestazione dell'aiuto;
continue work on developing further indicators for measuring improvements in the speed and quality of aid distribution;
i rappresentanti del comitato facevano parte della delegazione della comunità europea in qualità di consiglieri.
the members of this delegation formed part of the european community delegation as advisers.