Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mancanza di fiducia
lack of confidence
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il mediatore si chiede se "è veramente necessario mostrare una tale mancanza di fiducia nei confronti di personale qualificato e scrupoloso?"
the ombudsman asks "is there any real need to demonstrate this kind of mistrust to a skilled and dedicated personnel?."
non si tratta di mancanza di fiducia nei confronti del mercato, quanto piuttosto di stimolare la fiducia dei consumatori nei confronti dell' euro.
this kind of regulation is necessary to provide consumers with transparency and means of checking.
"dal dibattito è emersa chiaramente una completa mancanza di fiducia nei meccanismi tradizionali di risoluzione delle controversie.
"what has clearly come out of the debate is that the old, traditional form of dispute resolution suffers from a fundamental lack of trust.
bulk constata che la necessità di riforme non è legata solo alla prospettiva dell’ampliamento, ma è dovuta anche alla mancanza di entusiasmo e di fiducia nei confronti della costruzione europea.
for ms bulk, reforms were necessitated not only by enlargement, but also in the light of the lack of public enthusiasm and confidence in the community.