Вы искали: oumar (Итальянский - Английский)

comandante oumar baldÉ
commandant oumar baldÉ

con lui c’era una delegazione di capi religiosi guidata dall’imam di bangui, oumar kobine layama.
he was with a delegation of religious leaders led by the imam of bangui, oumar kobine layama.

al vertice di maputo è stato eletto un nuovo presidente della ua, l’ex presidente del mali, alpha oumar konaré.
at the maputo summit a new president of the au was elected, the former president of mali, alpha oumar konaré.

alpha oumar konaré, presidente del mali, è stato eletto presidente della commissione dell’unione africana (ua)
alpha oumar konaré, president of mali, was elected president of the commission of the african union (au)

gli onorevoli poettering, watson, cohn-bendit e frassoni hanno incontrato il ministro della sanità oumar khanbiev, che è presente in tribuna.
mr poettering, mr watson, mr cohn-bendit and mrs frassoni met mr oumar khanbiev, the health minister, who is sitting in the public gallery.

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, vorrei rendere omaggio alla presenza in tribuna del ministro della sanità del governo legittimo della cecenia, oumar kandief.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to welcome mr oumar kandief, minister for health in the legitimate chechen government, who is seated in the public gallery.

sono anche particolarmente soddisfatto di apprendere che ngarlejy yorongar al momento è a strasburgo e potrebbe incontrare alcuni di voi, ma sono ovviamente sono tuttora preoccupato per il destino di ibni oumar mahamat saleh, che ancora manca all'appello.
i am also particularly pleased to learn that mr ngarlejy yorongar is in strasbourg at the moment and may have met some of you, but i am obviously still concerned about the fate of ibni oumar mahamat saleh, who is still missing.

conosco persone qualificate, il ministro della sanità del governo maskhadov, oumar khembiev, in particolare, che da parte sua ritiene che in georgia e in azerbaigian ci siano esigenze da soddisfare, il che non toglie nulla a quanto lei ha constatato all' interno della cecenia e nella parte della russia dove sono rifugiati altri ceceni.
i am acquainted with the competent people, the minister for health in the maskhadov government, mr oumar khembiev, in particular, who believes that there are needs to be met in georgia and azerbaijan, which in no way detracts from what you have seen within chechnya and the part of russia where other chechen people have sought refuge.