Вы искали: potenza entrata in esercizio (Итальянский - Английский)

potenza d'entrata
input energy

in esercizio
in operation

ricarica in esercizio
on-load refuellung

stato : in esercizio
current status : in operation

modello di dichiarazione di entrata in esercizio - periodo transitorio
model declaration of entry into operation - the transitional period

stato attuale (in esercizio o data prevista dell' entrata in esercizio).
present status (in operation or expected date of entry into operation).

la tariffa di riferimento era stabilita in base alla data di entrata in esercizio dell’impianto.
the relevant tariff was set on the basis of the date of start-up of the plant.

a) comunicare al gse la data di entrata in esercizio entro il mese successivo alla stessa;
a) notify the gse the date of entry into operation within one month of the same;

di seguito potenza e numerosità degli impianti annualmente entrati in esercizio (dati aggiornati al 31 ottobre 2013)
the following power and number of plants came into operation annually (as of october 31, 2013)

la tariffa incentivante sarà riconosciuta per un periodo di venti anni a decorrere dalla data di entrata in esercizio dell’impianto.
the relevant incentive rate will be valid for a period of twenty years from the date the plant starts operating.

a oggi, in totale, sono entrati in esercizio oltre 270mila impianti.
today, in total, came into operation more than 270 thousand plants.

a) impianti entrati in esercizio alla data di presentazione della richiesta di iscrizione, ordinati secondo la data di entrata in esercizio;
a) plants came into operation on the date of submission of the registration request, sorted by date of entry into operation;

la cedibilità dell’iscrizione al registro a terzi sarà ammessa solo in un momento successivo alla data di entrata in esercizio dell’impianto.
the registration shall be assignable to third parties only after the plant becomes operative.

nel 2009 è entrata in esercizio la minicentrale idroelettrica di ourol (galizia), con circa 2,8 mw di potenza efficiente netta.
the mini-hydro plant of ourol (galicia), with a net maximum capacity of about 2.8 mw, was commissioned in 2009.

la produzione eolica del 2009 è stata, tuttavia, molto bassa a causa dell’entrata in esercizio di tali impianti alla fine dell’anno.
however, wind power generation in 2009 was very low because the related power plants were commissioned at the end of the year.

- con il primo conto energia sono entrati in esercizio 5.734 impianti per 163 mw.
-with the first energy bill 5.734 plants came into operation for a power of 163 mw.

la potenza di un impianto fotovoltaico può essere aumentata solo dopo tre anni che è entrato in esercizio. ll "potenziamento" di un impianto fotovoltaico si ottiene mediante l...
the power of a pv system can be increased only after three years that went into operation.

i primi due mezzi sono entrati in esercizio nel giugno 2013 e il quarto arriverà all'inizio del prossimo anno.
the first two means have entered in exercise in june 2013 and the quarter will arrive at the beginning of the next year.

- con il secondo conto energia sono entrati in esercizio 200.693 impianti per una potenza di 6.568 mw;
- with the second energy bi,l 200,693 plants came into operation for a power of 6.568 mw;

12/11/2015 bruxelles celebra l'entrata in esercizio dei corridoi ferroviari merci helsinki-valletta, baltico-adriatico e mare del nord-mar baltico
12/11/2015 brussels celebrates the entrance in exercise of the railway corridors helsinki-tv assistant goods, baltic sea-adriatic and sea of baltic north-sea