Вы искали: prorogarle (Итальянский - Английский)

perché vogliamo prorogarle?
why do we want to extend them?

un appello delle chiese a non prorogarle, “il peso ricade sul popolo”
the churches’ appeal not to extend them: “consequences would fall on the population”

un appello delle chiese a non prorogarle, “il peso ricade sul popolo” agensir
the churches’ appeal not to extend them: “consequences would fall on the population” agensir

gli stati membri con scadenze più brevi non devono prorogarle (la direttiva non vieta la proroga dei termini di pagamento)
member states with shorter deadlines must not extend them (the directive does not forbid extending payment deadlines)

le autorità competenti possono fissare un termine massimo per il perfezionamento della prevista acquisizione e prorogarlo ove opportuno.
the competent authorities may fix a maximum period for concluding the proposed acquisition and extend it where appropriate.