Вы искали: regredire (Итальянский - Английский)

non progredire è regredire.
not progressing is regressing.

il consenso passivo comincia a regredire.
the permissive consensus has begun to erode.

l’indebolimento dei capelli come può regredire?
can hair thinning be reversed?

ciò non deve però rappresentare un pretesto per regredire.
however, that should not be used as an excuse to regress.

a 20 anni dal voto, la strada non accenna a regredire
after 20 years, alpine truck traffic still not on track

sarebbe un peccato che la germania continuasse a regredire».
it would be regrettable if germany continued to decline.”

-far regredire le paure, abbassare la sensazione di insicurezza.
- to reduce fears and feelings of insecurity.

devi conoscere il modo giusto per far regredire la perdita di capelli.
you need to know the right way how to go about to reverse hair loss.

i danni economici hanno fatto regredire queste regioni di più di 20 anni.
the economic damage has set these regions back by more than 20 years.

questi effetti hanno mostrato una tendenza a regredire dopo la cessazione del trattamento.
these effects showed a tendency to regress after cessation of treatment.

l’uso di agenti quali la fisostigmina può aiutare a fare regredire tali sintomi.
the use of agents such as physostigmine can assist in reversing such symptoms.

il trattamento deve essere volto a fare regredire i sintomi anticolinergici sotto attento controllo medico.
therapy should be aimed at reversing the anticholinergic symptoms under careful medical supervision.

sarebbe inaccettabile regredire su questo diritto che le donne hanno conquistato battendosi con veemenza".
it would be unacceptable to go back on this right which has been vehemently fought for and acquired by women".

i sintomi del diabete possono regredire seguendo una dieta anti-diabete e delle buone abitudini di vita.
one can reverse the symptoms of diabetes by following an anti-diabetes diet and good lifestyle habits.

e mi interessa che l'europa non continui a regredire nell'ambito della biotecnologia e dell'ingegneria genetica!
and that europe should not fall any further behind in biotechnology and genetic engineering, that interests me!

soltanto se intraprenderemo questa strada la disoccupazione regredirà in modo tangibile.
unemployment will only decrease significantly if such measures are adopted.