Вы искали: riduzione del debito (Итальянский - Английский)

riduzione del debito
debt reduction

riduzione del debito pubblico.
reduction of public debt.

strumento di riduzione del debito
debt write-down tool

"approfondire" la riduzione del debito:
"deeper" debt alleviation:

prestito senza interesse e riduzione del debito
interest-free loans and debt relief

riduzione del debito, inclusa l'iniziativa hipc;
2. debt reduction, including the hipc initiative;

debtchannel: promessa di riduzione del debito per il burundi
debtchannel: promise of debt relief for burundi

mozambico: accordo con la francia per la riduzione del debito
mozambique: debt relief agreement with france

la riduzione del debito è uno degli obiettivi di sviluppo del millennio.
it ranks 92nd in the human development index.

solo nel 1997 il riacquisito avanzo primario ha contribuito alla riduzione del debito.
only in 1997 did a restored primary surplus have a debt-decreasing effect.

gli chiediamo anche di esaminare un'adeguata riduzione del debito complessivo.
we also urge the paris club to consider appropriate alleviation of all debt.

la riduzione del debito rappresenta lo strumento chiave per raggiungere quegli obiettivi.
we must realise that the amount that will possibly be written off will be deducted from the amounts available for development cooperation.

in terzo luogo, siamo a favore di un'ulteriore riduzione del debito.
thirdly, we are in favour of further debt reduction.

il contributo della commissione alla riduzione del debito si concretizza nell' iniziativa hipc.
the commission 's contribution to debt relief can be seen in the hipc initiative.

"la riduzione del debito nella lotta contro la povertà nei paesi in via di
debt relief in combating poverty in ldcs

gran parte degli aiuti supplementari, inoltre, consiste palesemente in una riduzione del debito.
it is also clear that a substantial share of the additional aid takes the form of debt alleviation.

e' necessario perseguire politiche ambiziose di riduzione del debito per garantire una sostenibilità finanziaria.
ambitious policies to reduce the debt burden need to be pursued to ensure fiscal sustainability.

il giappone, incidentalmente, condiziona la riduzione del debito all' impegno di acquistare esportazioni giapponesi.
japan, incidentally, ties its debt relief to responsibility to buy japanese exports.

grazie ai proventi umts si sono compiuti notevoli progressi anche nell'accelerare la riduzione del debito.
in addition, due to the umts proceeds significant progress was made in accelerating debt reduction.

signor presidente, l’ odierna discussione sulla riduzione del debito è senz’ altro opportuna.
the recent catastrophe which we all faced is a clear lesson to us all that we cannot do things in any other way.