Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
segnala il sito
information on site
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pertanto ha deferito il caso alla corte.
it has therefore referred the case to the court.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la commissione ha pertanto deferito il caso alla corte.
the commission has therefore referred the case to the court.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
approccio caso per caso alla risoluzione
a case by case approach to resolution
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in caso contrario la commissione potrà decidere di deferire il caso alla corte di giustizia dell’ue.
if poland does not comply, the commission may decide to refer the case to the eu’s court of justice.
in assenza di una risposta soddisfacente la commissione può deferire il caso alla corte di giustizia europea sita a lussemburgo.
if there is no satisfactory reply, the commission can refer the matter to the european court of justice in luxembourg.
qualora non riceva una risposta soddisfacente entro due mesi, la commissione potrebbe deferire il caso alla corte di giustizia europea.
if there is no satisfactory reply within two months, the commission may refer the matter to the european court of justice.
in caso di mancata risposta soddisfacente entro due mesi, la commissione può rinviare il caso alla corte di giustizia delle comunità europee.
if there is no satisfactory reply within two months, the commission may refer the matter to the european court of justice.
in assenza di una risposta soddisfacente la commissione può deferire il caso alla corte di giustizia dell'unione europea sita a lussemburgo.
if there is no satisfactory reply, the commission can refer the matter to the court of justice of the european union in luxembourg.
in assenza di un'opportuna modifica della legislazione ceca entro due mesi, la commissione potrà deferire il caso alla corte di giustizia dell'ue.
if the czech legislation is not appropriately modified within two months, the commission may refer the matter to the court of justice of the eu.
in caso d'inadempienza la commissione europea potrà deferire il caso alla corte di giustizia dell'ue. (riferimento: in/2011/4175).
failing this, the european commission may refer the matter before the eu's court of justice. (reference: in/2011/4175).