Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tentativo di
suicide attempt
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tentativo di volo
attempt to fly
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tentativo di suicidio
suicide attempt
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 10
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tentativo di suicidio.
ideation or suicide attempt.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
livello di approssimazione:
degree of fuzzyness:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
"per evitare problemi di approssimazione, ti rendi conto gli inventari da un esperto."
"to avoid problems of approximation, do you realize the inventories by an expert."
l'ungheria, la lettonia e la bulgaria hanno mantenuto un ritmo di approssimazione legislativa abbastanza costante.
hungary, latvia and bulgaria maintained a fairly steady rhythm of legal approximation.
sviluppo di tecniche di approssimazione multi-scala, incrementali, locali adatte ad elaborazione real-time.
development of techniques for local, adaptive, incremental multi-scale regression (approximation) suitable to real-time implementation.
(') anche questa semplificazione introduce un margine di approssimazione, ma nel senso di un certo aumento dell'intensità.
this simplification also introduces a margin of approximation, but with a tendency to increase the intensity.
qualità dei dati e applicazione di approssimazioni, inclusi metodi caso per caso, per le riserve tecniche
data quality and application of approximations, including case-by-case approaches, for technical provisions