Вы искали: ulteriorità (Итальянский - Английский)

e' il tempo che accetta - include nella trasformazione di sé - , il proprio morire in-ulteriorità.
it is time accepting – including in its own transformation – its own dying in-alterity.

a. le figure presentano livelli molteplici di stratificazione ; mostrano un intreccio a più foci , a più direzioni composto da nessi relazionali complessi tra entità che sono state sottoposte a procedimenti analogici e digitali di dematerializzazione (ed eventuale ri-materializzazione ) singolarmente in una fase precedente, per confluire nello stadio attuale in un (a-)sistema unitario, capace d' includere la molteplicità dei procedimenti in un campo preparatorio d'ulteriorità evolutiva (di tempo-spazio astratto e di complessità etica).
a. the pictures present a multiplicity of stratified levels; they show an interweaving which, with several foci and directions, is made of complex relational connections between the different single entities which, having undergone analogue and digital dematerialisation (and re-materialisation) processes in a previous stage, are then conveyed, in the present stage, in a unitary (a-)system capable of including the multiple processes into a field preparing a further evolution (with abstract time-space and ethical complexity).