Вы искали: ricostruito (Итальянский - Африкаанс)

quando il signore avrà ricostruito sion e sarà apparso in tutto il suo splendore
omdat die here sion opgebou het, in sy heerlikheid verskyn het,

ciro gli disse: prendi questi arredi, portali nel tempio di gerusalemme e fà in modo che il tempio sia ricostruito al suo posto
en hy het vir hom gesê: neem hierdie voorwerpe, gaan sit dit in die tempel in jerusalem, en laat die huis van god gebou word op sy plek.

date perciò ordine che quegli uomini interrompano i lavori e che quella città non sia ricostruita, fino a nuovo mio ordine
gee nou bevel dat dié manne moet ophou en hierdie stad nie opgebou mag word totdat deur my bevel gegee sal word nie.