Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ugelli per dispositivi equivalenti di estinzione incendio ad acqua per sale macchine di categoria a e sale pompe di carico
„a” tűzveszélyességi fokozatú és rakományszivattyú-terek géptereinek egyenértékű vízzeloltó tűzoltórendszereiben használt szórófejek reg.
gli ugelli di uscita sono dimensionati e montati in modo da garantire la distribuzione uniforme dell’estinguente.
a kieresztő fúvókákat úgy kell méretezni és rögzíteni, hogy az oltóanyag eloszlása egyenletes legyen.
i collettori devono essere posti vicino ai campioni, uno il più vicino possibile agli ugelli e uno il più lontano possibile dagli stessi.
a páragyűjtőket a vizsgált mintadarabok közelében kell elhelyezni, az egyiket minél közelebb a fúvókákhoz, a másikat pedig a fúvókáktól a lehető legtávolabb.
l’ugello o gli ugelli devono essere orientati o sfalsati in modo tale che lo spruzzo non investa direttamente i campioni in prova.
a fúvókát vagy fúvókákat oly módon kell irányítani vagy terelni, hogy a permet ne szálljon rá közvetlenül a vizsgált mintadarabokra.