Вы искали: camerati (Итальянский - Голландский)

camerati, aiuto!
kameraad! help!

- berg heil, camerati!
berg heil, makkers.

non sparate, camerati!
niet schieten, kameraden.

camerati! saluto al duce!
kameraden, groet de duce.

siamo tutti insieme, camerati!
dood aan de keizer!

- vai al partito dai tuoi camerati!
ga dan maar gauw naar je celhoofden.

buona fortuna per il test, camerati.
succes met de toets, kameraden.

- intende i nostri camerati lassù?
- bedoelt u onze vrienden boven?

camerati uccisi dal fronte reazionario rosso...
kameraden die gesneuveld zijn op het slagveld.

camerati, stasera siamo tutti qui riuniti.
kameraden, vanavond zijn we hier tezamen.

il fatto e' che eravamo compagni... camerati.
we waren partners, kameraden...

camerati, parigi avra' i suoi fuochi artificiali!
mannen, parijs krijgt vuurwerk.

aiutato a nascere da tutti i suoi camerati, signore.
maar wat een verdomd fijne kerels hebben we van ze gemaakt, sir.

lascio i miei beni a queste anime nobili, i miei camerati.
goed, ik laat mijn bezit hier achter bij deze nobele zielen, mijn kameraden.

i miei camerati vogliono arrendersi, posso unirmi al suo gruppo?
mag ik me bij u aansluiten?

sua eccellenza ricorda le prime lotte sostenute con i due fedeli camerati.
hij herinnert zicht zijn eerdere tegenslagen, die hij deelde met zijn 2 maten.

miei camerati... staremo uniti solidamente per la nostra germania... dobbiamo essere uniti solidamente per questa germania.
nee, mijn kameraden, wij staan verenigd voor ons duitsland. en wij moeten verenigd staan voor dit duitsland.

camerata
camerata