Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abbiamo fatto sì che la vivacità della politica parlamentare inuisse su questa sda.
wij hebben de uitdagingen met dezelfde bezieling aangepakt die zich meester had gemaakt van de parlementaire politiek.
il recepimento della direttiva servizi costituisce una grossa sda per gli stati membri e richiede sforzi notevoli e immediati.
de implementatie van de dienstenrichtlijn vormt een aanzienlijke uitdaging voor de lidstaten en vergt op korte termijn kse inspanningen.
-* le attività devono essere accentrate e trasferibili mediante registrazioni contabili presso una bcn o uno sda che soddisfi i criteri minimi stabiliti dalla bce
-* activa moeten centraal giraal zijn gedeponeerd bij nationale centrale bank of een effectenvereveningssysteem dat aan eisen ecb voldoet
corso di pianificazione alla sda (scuola di direzione aziendale) dell'università bocconi di milano.
opleiding van planoloog aan sda (school voor bedrijfsleiding) van universiteit bocconi van milaan.
5 ) le controparti che intendano ricorrere a questa tecnica devono aprire un conto e registrarsi presso l' sda slovacco .
5 ) een tegenpartij die gebruik wenst te maken van verpanding , dient een rekening te openen bij de slowaakse csd .
questa sostanza è identificata da sda substance name: c12-c18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt e sda reporting number: 16-062-04
deze verbinding wordt aangeduid met sda substance name: c12-c18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt en sda reporting number: 16-062-04