Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
può essere richiesta una riduzione della dose della benzodiazepina.
Η τριαζολάμη αντενδείκνυται για χρήση μαζί με invirase/ ριτοναβίρη, εξαιτίας του κινδύνου για ενδεχόμενη παρατεταμένη ή αυξημένη καταστολή και αναπνευστική καταστολή (βλ. παράγραφο 4. 3).
nei pazienti nei quali è richiesta sedazione può essere somministrato insieme a una benzodiazepina.
Σε ασθενείς στους οποίους απαιτείται καταστολή, µπορεί να χορηγηθεί ταυτόχρονα και µια βενζοδιαζεπίνη.
la somministrazione contemporanea con viracept può causare un notevole incremento della concentrazione di questa benzodiazepina.
Η συγχορήγηση με το viracept μπορεί να προκαλέσει μεγάλη αύξηση στη συγκέντρωση αυτής της βενζοδιαζεπίνης.
la somministrazione concomitante di midazolam e kaletra può determinare un forte aumento della concentrazione di questa benzodiazepina.
Η midazolam μεταβολίζεται σε μεγάλο βαθμό από το cΥp3a4.
la somministrazione concomitante con telzir/ ritonavir può causare un notevole aumento nella concentrazione di questa benzodiazepina.
Η συγχορήγηση με telzir/ ριτοναβίρη μπορεί να προκαλέσει μεγάλη αύξηση στη συγκέντρωση αυτής της βενζοδιαζεπίνης.
la co-somministrazione con prezista/ritonavir può causare un notevole aumento della concentrazione di questa benzodiazepina.
Η µιδαζολάµη µεταβολίζεται εκτεταµένα από το cyp3a4.
la contemporanea iniezione di olanzapina intramuscolare e di benzodiazepina parenterale non è consigliata (vedere paragrafi 4.5 e 6.2).
99 καταστολή και θάνατο, έχει αναφερθεί, πολύ σπάνια (< 0, 01%), ιδιαίτερα σε ασθενείς οι οποίοι έχουν λάβει θεραπεία με βενζοδιαζεπίνες και/ ή άλλα αντιψυχωτικά φάρμακα (βλέπε παράγραφο 4. 8).
l’ iniezione concomitante di olanzapina e di una benzodiazepina parenterale non è raccomandata (vedere paragrafi 4.4 e 6.2).
h ταυτόχρονη ένεση της ενδομυϊκά χορηγούμενης ολανζαπίνης και των παρεντερικά χορηγούμενων βενζοδιαζεπινών δεν συνιστάται (βλέπε παραγράφους 4. 4 και 6. 2).
zaleplon è un ipnotico pirazolopirimidinico a struttura diversa da quella delle benzodiazepine e di altri ipnotici.
Η ζαλεπλόνη είναι ένα πυραζολοπυριμιδινικό υπνωτικό του οποίου η χημική δομή διαφέρει από τις βενζοδιαζεπίνες και τα άλλα υπνωτικά.