Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
risperdal è indicato per il trattamento della schizofrenia.
Η µέση ηλικία (εύρος) των ασθενών που απεβίωσαν ήταν 86 έτη (εύρος 67- 100).
- psicosi (ad es. comparabile con sintomi di schizofrenia).
- ψύχωση (π. χ. συµπτώµατα παρόµοια µε της σχιζοφρένειας)
olanzapina teva è indicato per il trattamento di adulti affetti da schizofrenia.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το olanzapine teva; Το olanzapine teva χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων µε σχιζοφρένεια.
olanzapina neopharma è indicato per la cura di adulti affetti da schizofrenia:
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το olanzapine neopharma; Το olanzapine neopharma χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων που πάσχουν από σχιζοφρένεια.
olanzapine mylan è indicato per il trattamento degli adulti affetti da schizofrenia.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το olanzapine mylan; Το olanzapine mylan χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας σε ενήλικες ασθενείς.
invega appartiene alla classe dei farmaci antipsicotici ed è usato per trattare la schizofrenia.
Το Ιnvega ανήκει στην κατηγορία των αντιψυχωσικών φαρμάκων και χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας.
i giornali possono permettersi di dare mostra di una certa schizofrenia, i politici invece no.
Πιστεύω ότι η Επιτροπή θα πρέπει να μεριμνήσει για την ανάπτυξη μίας πιο συνολικής προοπτικής η οποία να καλύπτει τους διάφορους τομείς της πολιτικής.
nello studio sul trattamento iniziale della schizofrenia, zypadhera è risultato più efficace del placebo.
Ποιο είναι το όφελος του zypadhera σύμφωνα με τις μελέτες; Στη μελέτη για την αρχική θεραπεία της σχιζοφρένειας, το zypadhera ήταν περισσότερο αποτελεσματικό απ ’ ό, τι το εικονικό φάρμακο.
invega è risultato più efficace del placebo e altrettanto efficace di olanzapina nel ridurre i sintomi della schizofrenia.
Ποιο είναι το όφελος του invega σύµφωνα µε τις µελέτες; Το invega ήταν αποτελεσµατικότερο από το εικονικό φάρµακο και εξίσου αποτελεσµατικό µε την ολανζαπίνη στη µείωση των συµπτωµάτων της σχιζοφρένειας.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. anche serotonina), implicati nella schizofrenia.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. θεραπεία της σχιζοφρένειας από τη δεκαετία του 1990.
invega è stato esaminato in tre studi principali a breve termine, condotti su 1 692 pazienti adulti affetti da schizofrenia.
Πραγµατοποιήθηκαν τρεις βασικές βραχυχρόνιες µελέτες για το invega µε τη συµµετοχή 1. 692 ενήλικων ασθενών µε σχιζοφρένεια.
bambini e adolescenti • i bambini e gli adolescenti al di sotto dei 18 anni non devono essere trattati con risperdal per la schizofrenia
Παιδιά και έφηβοι • Τα παιδιά και οι έφηβοι ηλικίας κάτω των 18 ετών δεν πρέπει να υποβάλλονται σε θεραπεία µε risperdal για τη σχιζοφρένεια.
“ risperdal consta è indicato nella terapia di mantenimento contro la schizofrenia nei pazienti attualmente stabilizzati con antipsicotici orali”.
« Το risperdal consta ενδείκνυται για τη θεραπεία συντήρησης της σχιζοφρένειας σε ασθενείς που έχουν σταθεροποιηθεί επί του παρόντος µε από του στόµατος χορηγούµενα αντιψυχωσικά ».
in uno studio clinico comparativo di 12 settimane, condotto in pazienti stabili con schizofrenia, risperdal consta si è dimostrato efficace quanto la formulazione orale in compresse.
Σε µία συγκριτική δοκιµή, διάρκειας 12 εβδοµάδων, σε σταθεροποιηµένους ασθενείς µε σχιζοφρένεια, το rΙsΡΕrdΑl consta βρέθηκε να είναι τόσο αποτελεσµατικό όσο και η από του στόµατος χορηγούµενη µορφή.