Вы искали: registro reclamo (Итальянский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Danish

Информация

Italian

registro reclamo

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Датский

Информация

Итальянский

reclamo

Датский

reklamation

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il reclamo

Датский

klagen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo i)

Датский

påstand i)

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo integrativo

Датский

supplerende klage

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

archiviare un reclamo

Датский

henlægge en klage

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo presentato da:

Датский

klage indgivet af:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

previo reclamo amministrativo

Датский

forudgående administrativ klage

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo presentato all'orc

Датский

klagen indbringes for dsb

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo per merce difettosa

Датский

reklamation

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo non relativo a violazione

Датский

klage i tilfælde af ikke-overtrædelse

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il reclamo ha effetto sospensivo.

Датский

242 genoptagelse af arbejdet

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

come viene trattato il reclamo?

Датский

hvad sker der med deres klage?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- il diritto di presentare reclamo,

Датский

- retten til at indgive en klage

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reclamo sull'ammontare della bolletta

Датский

klage over den samlede regning

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

termine di reclamo (funzionario) termine di regolarizzazione

Датский

udsættelse af fuldbyrdelse af en afgørelse fra retten

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

decisione: ­ accettazione del reclamo ­ rigetto del reclamo

Датский

afgørelse: - accept af appel - afvisning af appel

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la conservazione di un registro dei reclami è particolarmente importante ai fini della programmazione e della prestazione di un servizio pubblico orientato verso il consumatore.

Датский

skønt der har været stigende erkendelse af værdien af at systematisk søge informationer fra forbrugere om offentlige ydelser, er kun lidt af denne erkendelse nået så vidt som til én bestemt form for information fra forbrugere: nemlig klager.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

egli registra ed esamina ogni reclamo riguardante difetti e informa l'autorità competente di tutti i difetti che possano dar luogo a richiami o ad anormali limitazioni delle forniture.

Датский

fremstilleren registrerer og undersøger enhver reklamation vedrørende mangler og underretter den kompetente myndighed om enhver mangel, som kan resultere i tilbagekaldelse eller ekstraordinære leveringsrestriktioner.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

3.rigetto di denunce/reclami

Датский

3.afvisning af klager

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,040,605 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK