Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dès lors, un réexamen de la politique suivie dans ce domaine s'imposait.
dès lors, un réexamen de la politique suivie dans ce domaine s'imposait.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
l'agrément définitif est délivré lors de la livraison à l'éditeur.
l'agrément définitif est délivré lors de la livraison à l'éditeur.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lors de cette réunion, un plan de restructuration pour ifb, élaboré par mckinsey, a été présenté.
lors de cette réunion, un plan de restructuration pour ifb, élaboré par mckinsey, a été présenté.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dès lors, il faut considérer que la conversion de la facilité de crédit en capital social doit être comparée à un investissement.
dès lors, il faut considérer que la conversion de la facilité de crédit en capital social doit être comparée à un investissement.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dès lors, la commission est tenue de révoquer la décision de 2000 conformément à l'article 9 du règlement de procédure.
dès lors, la commission est tenue de révoquer la décision de 2000 conformément à l'article 9 du règlement de procédure.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dès lors, la commission avait également exprimé ses doutes sur la capacité d'un tel financement à permettre le retour à la viabilité durable des entités concernées.
dès lors, la commission avait également exprimé ses doutes sur la capacité d'un tel financement à permettre le retour à la viabilité durable des entités concernées.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(16) restructuration — éligibilité: doutes quand à l'éligibilité d'abx-d, -nl et -f aux aides à la restructuration, dès lors que le reste du groupe abx pouvait contribuer davantage aux besoins financiers des entités à restructurer.
(16) restructuration — éligibilité: doutes quand à l'éligibilité d'abx-d, -nl et -f aux aides à la restructuration, dès lors que le reste du groupe abx pouvait contribuer davantage aux besoins financiers des entités à restructurer.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: