Вы искали: oppongono (Итальянский - Испанский)

a questo si oppongono.
y esto es lo que objetan.

- coloro che si oppongono.
- ¿aquellos en contra?

se oppongono resistenza, uccideteli.
si se resisten, matadles.

nei sotterranei non oppongono resistenza
¡el sótano también ha sido tomado!

tutti si oppongono al disarmo.
todos se oponen a entregar el arma.

si oppongono a questo test da mesi
se han opuesto a esta prueba durante meses

uccidere tutti quelli che si oppongono
matan a todos los que están en contra de los japoneses.

alcuni di noi si oppongono al progresso.
hay algunos que se resisten al progreso.

dal quinto al novantanovesimo non oppongono resistenza
¡las plantas 5 hasta la 99 también fueron tomadas sin ninguna resistencia!

si oppongono da quando portavo il pannolino.
venimos luchando por esto desde que yo era bebé.

coloro che si oppongono, incidano un marchio.
aquéllos que estén en contra, tallad una marca.

cosa succede a quelli che si oppongono a me?
para ver que sucede cuando me desafías...

al bastardello piacciono solo quelle che oppongono resistenza.
tal vez a ese cabroncete sólo le gusten si se defienden.

"ln ognuno di noi, due nature si oppongono."
"en cada uno de nosotros, dos naturalezas están en guerra."

in che misura i peli oppongono resistenza, miss freilichberg?
¿en qué medida cree que el pelo del cuerpo es responsable de alguna pérdida de velocidad, de la nadadora, srta. freilichberg ?

e voltano le spalle a coloro che si oppongono a noi.
y les dan la espalda a los que intentan dañarnos.

mandateli via, e se oppongono resistenza, portateli in caserma.
que se vayan a la mierda, y si se oponen ¡arréstelos!

coloro che si oppongono a questo dio... loro sono il diavolo!
¡quien osa contradecir su voluntad es la personificación del mal!

di affrontare scontri fisici, o che si oppongono filosoficamente ad essi.
de enfrentamiento físico alguno, o que os oponéis filosóficamente a él.

[31] alcune organizzazioni cooperative nazionali vi si oppongono addirittura.
[31] algunas organizaciones se oponen incluso a ello.