Вы искали: partorisca (Итальянский - Испанский)

- partorisca quello.
- a que nazca este.

- e vuole che partorisca la'?
- ¿es eso lo que estás pidiendo? - retroceda.

vuole che partorisca sull'autobus?
¿quieres que tenga el bebé en el bus?

a meno che non partorisca in macchina...
y si esta señora da a luz en el coche...

vogliono che partorisca completamente in segreto.
quieren que sea totalmente en secreto.

perche' vuoi che partorisca sott'acqua?
¿por qué quieres que dé a luz bajo el agua?

- avrai finito molto prima che partorisca.
gracias ¡vamos!

non partorisca ora pero', sarebbe una pessima idea.
no tenga el bebé ahora. esa es la última cosa que quiere hacer.

e poi... e' piu' sicuro che partorisca a casa.
y quiero decir, es más seguro en casa.

e' importante che mia sorella partorisca esattamente cosi'.
es importante que mi hermana dé a luz exactamente así...

booth mi sta facendo pressione affinche' partorisca in ospedale.
booth me está presionando para tener al bebé en un hospital.

nel tuo caso, ci si aspetta che tu partorisca un erede maschio.
lo que esperan de ti es que les des un heredero varón. conseguirás una buena posición económica.

non c'è femmina che sia gravida o partorisca a sua insaputa.
ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.

bones vuole partorire a casa, io voglio che partorisca in ospedale... capisci?
huesos, quiere tener al bebé en casa y yo quiero tenerlo en el hospital, y, tú sabes...

"e il peccato... quando e' compiuto, partorisce la morte".
y el pecado, cuando crece totalmente, da lugar a la muerte".