Вы искали: ricambiare (Итальянский - Испанский)

ricambiare?
qué majo, ¿eh?

- ricambiare?
¿devolver?

devo ricambiare!
te debo una.

dovete ricambiare.
ustedes deben entregar.

dobbiamo ricambiare?
¿hay que enviarles algo a ellos?

io posso ricambiare.
puedo ser recíproco.

come lo vuoi ricambiare?
- ¿entonces cómo le respondes?

e' ora di ricambiare.
es hora de intercambiar.

cioe'... devo ricambiare o...
quiero decir, se supone que debo de darle algo a cambio, o...

credevo volessi ricambiare.
pensé que sería recíproco.

come faccio a ricambiare?
como te recompenso?

- il mio modo per ricambiare.
. mi forma de aportar algo de vuelta.

- vuoi ricambiare il favore?
- ¿me devolverás el favor?

- ed e' bello ricambiare.
- y estamos muy felices de volver.

- quindi, cosi' vuoi ricambiare?
así que este es el camino de lo que es a mí?

e se vuoi ricambiare, ricambia.
y si quieres corresponderme, hazlo.

- devo pensare a come ricambiare.
tengo que pensar en algo que enviarle a cambio.

- potevi ricambiare il sorriso!
podrías haber devuelto la sonrisa.

che gentilezza ricambiare la visita.
que bueno que viniera.

e ora devo ricambiare il favore!
y ahora te devolveré el favor.