Вы искали: anche la fauna alpina (Итальянский - Немецкий)

tossico per la fauna
giftig für tiere

- r55 (tossico per la fauna),
- r55 (giftig für tiere)

l'uomo, la fauna e la flora;
mensch, fauna und flora;

programma "acqua per la fauna selvatica"
programm "wasser für wildtiere"

la fauna sottomarina è oggetto di ricerche scientifiche.
auch die unterwasserfauna ist gegen stand wissenschaftlicher forschungen.

misure intese a proteggere e sviluppare la fauna acquatica
maßnahmen zum schutz und zur entwicklung der wasserfauna

i) gli esseri umani, la flora e la fauna,
i) für den menschen, die tier- und pflanzenwelt;

obiettivi della vaccinazione o del trattamento terapeutico per la fauna selvatica
ziele in bezug auf impfung oder behandlung von wildtieren

misure intese a preservare e sviluppare la fauna e la flora acquatiche
maßnahmen zum schutz und zur entwicklung der wasserfauna und -flora

ambientali supplementari come un habitat diversificatoper la fauna e la flora selvatiche.
-färbung, zur denen es im laufe vieler jahre gekommen ist,nur allmählich weggespült werden.

aiuti per misure intese a preservare e sviluppare la fauna e la flora acquatiche
beihilfen für maßnahmen zum schutz und zur entwicklung der wasserfauna und -flora

per proteggere la fauna e la flora selvatiche e conservare gli habitat naturali;
zum schutz der wildlebenden tiere und pflanzen und zur erhaltung der natürlichen lebensräume;

percorrendoli è possibile apprezzare al meglio la flora, la fauna e i magnifici panorami.
auf ihnen kann man flora, fauna und das wundervolle panorama hervorragend genießen.

esista un programma annuale di controllo per la fauna selvatica a rischio di contaminazione da trichine.
es besteht ein jährliches Überwachungssystem für trichinenempfängliche frei lebende tiere.

a) per proteggere la fauna e la flora selvatiche e conservare gli habitat naturali;
a) zum schutz der wildlebenden tiere und pflanzen und zur erhaltung der natürlichen lebensräume;

i bracconieri sono perfidi e crudeli, distruggono la fauna e provocano terribili danni al regno animale.
böse wilderer und skrupellose jäger sind nur auf beute aus, sie zerstören die fauna und fügen der tierwelt erheblichen schaden zu.

la natura, la fauna e la flora non possono godere di copertura assicurativa non essendo considerati proprietà privata.
schleicher damit sie die besten ergebnisse zum nutzen der gesamten europäischen gemeinschaft hervorbringen.

gli uccelli migratori, la flora e la fauna selvatica europea non conoscono le frontiere nazionali degli stati membri.
nehmen wir jetzt die eurofrikadelle an, die nur aus einer sorte hackfleisch aus muskelgewebe besteht?

c) ricerca della fonte di contaminazione e di un'eventuale diffusione presso la fauna selvatica;
c) ermittlung der infektionsursache und eventueller verbreitung bei frei lebenden tieren;

senza creare rischi per l’acqua, l’aria, il suolo, la flora o la fauna;
ohne gefährdung von wasser, luft, boden, tieren und pflanzen,