Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
condizionalità ex ante in materia di pianificazione strategica accompagneranno la concentrazione sugli investimenti nel trasporto sostenibile.
ex-ante-konditionalitäten im bereich der strategischen planung ergänzen die ausrichtung auf strategische investitionen in nachhaltigen verkehr.
■ definizioni del mercato relativamente agli obblighi normativi ex ante in vigore nei mercati delle comunicazioni elettroniche;
□ wahl von rechtsmitteln betreffend sektorspezifische auflagen für smpbetreiber;
a questo punto, quindi, è già possibile procedere ad un'approfondita valutazione ex ante in merito al possibile impatto della riforma.
aus die sem grunde ist es schon in dieser phase möglich, eine allgemeine ex-ante-analyse der möglichen auswirkungen der reform vorzunehmen.
- il potenziamento della valutazione ex ante (in particolare mediante obiettivi quantificati), nonché della sorveglianza e della valutazione delle azioni;
— die anpassung der förderkriterien für die ziel-2-und ziel-5b-gebiete entsprechend der komplexität des umstellungs-/ entwicklungsprozesses,