Вы искали: bundesgesetzblatt (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

bundesgesetzblatt

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

bundesgesetzblatt (gazzetta ufficiale della rfg)

Немецкий

bundesgesetzblatt

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tiertransportgesetz-luft, bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.

Немецкий

tiertransportgesetz-luft, bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 152/1996

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

allgemeine arbeitnehmerschutzverordnung, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.

Немецкий

allgemeine arbeitnehmerschutzverordnung, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 21/1983.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

maschinen-schutzvorrichtungsverordnung, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.

Немецкий

maschinen-schutzvorrichtungsverordnung, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 43/1961.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

59 — la versione tedesca si trova nel bundesgesetzblatt 1975, ii, pag. 305.

Немецкий

59 — deutsche fassung im deutschen bundesgesetzblatt 1975 ii s. 305.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

verordnung vom 25/02/1997, bundesgesetzblatt n° 12 vom 28/02/97

Немецкий

verordnung vom 25/02/1997, bundesgesetzblatt nr. 12 vom 28.02.1997

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

nella traduzione ufficiale tedesca della convenzione marpol, allegata al bundesgesetzblatt 1996, ii, pag.

Немецкий

jedes derartige einleiten bedarf der genehmigung jeder regierung, in deren hoheitsbereich das einleiten vorgesehen ist.“ (fn.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

conformemente alla ripartizione delle responsabilità di cui allo strahlenschutzgesetz (protezione dalle radiazioni) pubblicato nella bundesgesetzblatt bgbe.

Немецкий

infolge der zuständigkeitsregelungen des österreichischen strahlenschutzgesetzes, bgbl.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

bundesgesetz über die beschäftigung von kindern und jugendlichen 1987 - kjbg, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.

Немецкий

bundesgesetz über die beschäftigung von kindern und jugendlichen 1987 - kjbg, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 599/1987 (wv) i.d.f bgbl.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

bekanntmachung der neufassung des tierschutzgesetzes vom 17/02/1993, bundesgesetzblatt teil i vom 23/02/1993 seite 254

Немецкий

bekanntmachung der neufassung des tierschutzgesetzes vom 17.02.1993, bundesgesetzblatt teil i vom 23.02.1993, seite 254

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

verordnung über die fachausbildung der sicherheitsfachkräfte (sfk-vo), ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.

Немецкий

verordnung über die fachausbildung der sicherheitsfachkräfte (sfk-vo), ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 277/1995, vom 21/04/1995.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

244, nel testo del regolamento che modifica detto regolamento, del 18 giugno 1980, pubblicato nel bundesgesetzblatt 1980, parte i, pag. 706;

Немецкий

- der oecd-methode veröffentlicht im technischen bericht der oecd vom 11. juni 1976, „vorgeschlagene methode zur bestimmung der biologischen abbaubarkeit grenzflächenaktiver stoffe in synthetischen wasch- und reinigungsmitteln";

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

legge riguardante l'installazione di stazioni radiofoniche, del diritto federale del 29.11.1960, bundesgesetzblatt i, pag. 862, par.

Немецкий

gesetz über die errichtung von rundfunkanstalten des bundesrechts vom 29.11.1960, bundesgesetzblatt i s. 862, § 1 abs. 1 s. 2.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

verordnung des bundesministers für arbeit und soziales über die sicherheitsvertrauenspersonen (svp-vo), ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.

Немецкий

verordnung des bundesministers für arbeit und soziales über die sicherheitsvertrauenspersonen (svp-vo), ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 172/1996 , vom 12/04/1996.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

gazzetta ufficiale, anno 1999, parte i, n. 58 (bundesgesetzblatt jahrgang 1999 teil i nr. 58), pubblicata a bonn il 28 dicembre 1999.

Немецкий

bundesgesetzblatt jahrgang 1999 teil i nr. 58, ausgegeben zu bonn am 28. dezember 1999.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

legge recante modifica della legge sul monopolio degli alcool (gesetz zur Änderung des gesetzes über das branntweinmonopol, bundesgesetzblatt i n 50 del 7 maggio 1976, pag. 1145).

Немецкий

gesetz zur Änderung des gesetzes über das branntweinmonopol, bundesgesetzblatt i n 50 vom 7. mai 1976, s. 1145.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i provvedimenti adottati dall'austria ai sensi dell'articolo 3 bis, paragrafo 2, della direttiva 89/552/cee figurano nei seguenti estratti dal bundesgesetzblatt [bgb1 = gazzetta ufficiale] i n.

Немецкий

die von Österreich ergriffenen und gemäß artikel 3a absatz 2 der richtlinie 89/552/ewg zu veröffentlichenden maßnahmen sind in den folgenden auszügen aus dem bundesgesetzblatt (i nr.

Последнее обновление: 2010-06-26
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,590,272 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK