Вы искали: considerare (Итальянский - Немецкий)

considerare
in den blick nehmen

considerare il
zur individuellen dosisanpassung ist der antithrombinspiegel täglich zu messen.

considerare che:
dass photobarr

dobbiamo considerare
betrifft: Öffentliche ratstagungen

domini da considerare
zu berücksichtigende domänen

considerare l’interruzione
unter- brechung erwägen

"punti da considerare"
positionspapier

deve considerare la possibilità
ritonavir, sollte die

con efavirenz, considerare un
mit efavirenz sollte eine

nb : considerare in particolare :
nb : insbesondere sind anzugeben :

considerare una iniziativa valida
eine initiative als gültig betrachten

occorre considerare due aspetti.
hierzu ist zweierlei anzumerken.

altri punti da considerare:
unterrichtung und unterweisung der arbeitnehmer hinsichtlich:

considerare questa comunicazione risolta.
das schreiben als erledigt anzusehen

i criteri ambientali da considerare;
die zu berücksichtigenden umweltkriterien;

invito a considerare garanzie aggiuntive
zusätzliche schutzmechanismen

bisogna considerare la pesca industriale.
ich möchte kommissar cardoso e cunha danken.

bisogna considerare anche altre possibilità.
ich muß sie allerdings dann um verständnis bitten, daß ich nicht auf jede einzelheit eingehen kann.

sarebbe opportuno considerare quanto segue:
folgendes ist dabei zu beachten:

desidero soltanto considerare due ulteriori aspetti.
wirtschaftliche teilung des Überschusses, wirtschaftsdemokratie oder mitarbeiteraktien.