Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
4d) in funzione di tessuto molle, dall'assieme di un sistema di guida lineare (n.
4d), der mit offenzelligem polyurethan-(pu-)schaumstoff als fleischimitation verkleidet ist, einem linearen führungssystem (kolben-zylinder-baugruppe) (teil nr.
quando il dispositivo di simulazione è colpito da un dispositivo di certificazione a guida lineare, come indicato al punto 2.2.4, l'accelerazione massima alla testa della tibia è compresa fra 120 g e 250 g.
wird der beinprüfkörper nach nummer 2.2.4 mit einem gerade geführten zertifizierungsprüfkörper geprüft, so darf die am oberen ende des schienbeins gemessene maximale beschleunigung nicht weniger als 120 g und nicht mehr als 250 g betragen.
quest'apparecchiatura consiste di un dispositivo d'urto lineare a guida completa, rigido, con una massa di 6,8 kg.
diese einrichtung besteht aus einem vollständig linear geführten stoßkörper mit einer masse von 6,8 kg.