Вы искали: il primo giorno di asilo (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

il primo giorno di asilo

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

primo giorno di trasmissione

Немецкий

erster Übermittlungszeitpunkt

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

dose singola il primo giorno:

Немецкий

zum eingeben initialdosis am ersten behandlungstag:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

busta primo giorno di emissione

Немецкий

ersttagsumschlag

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

busta primo giorno

Немецкий

ersttagsstempel

Последнее обновление: 2014-09-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

f) il primo giorno del periodo di magazzinaggio;

Немецкий

f) erster tag der lagezeit;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

circa Γ8% convertiti il primo giorno (%)

Немецкий

4. am ersten tag umgestellte geldautomaten (%) c

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

distributori automatici convertiti il primo giorno (%)

Немецкий

am ersten tag umgestellte geldautomaten (%)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

dati storici( 3) primo giorno di trasmissione

Немецкий

zurückliegende daten( 3) erster Übermittlungszeitpunkt

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non era possibile risolvere tutto il primo giorno.

Немецкий

alles konnte eben nicht am ersten tage geregelt werden.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

mabthera è stato somministrato il primo giorno di ogni ciclo di trattamento.

Немецкий

mabthera wurde am ersten tag eines jeden therapiezyklus verabreicht.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

in seguito al primo giorno di riunione del consiglio europeo

Немецкий

nach der ersten arbeitssitzung des europäischen rates

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

questa dose può essere iniziata dal primo giorno di trattamento.

Немецкий

mit dieser dosis kann ab dem ersten behandlungstag begonnen werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

dopo il primo giorno di trattamento la massima dose giornaliera raccomandata è di 16 mg.

Немецкий

nach dem ersten behandlungstag beträgt die empfohlene tageshöchstdosis 16 mg.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

l'indennità deve essere richiesta dal primo giorno di disoccupazione.

Немецкий

— die prsi-beitragsvoraussetzungen erfüllen, — arbeitsfähig und für arbeit verfügbar sein und — tatsächlich arbeit suchen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

i contributi al conto amministrativo sono esigibili il primo giorno di ciascun esercizio finanziario.

Немецкий

(7) die beiträge zum verwaltungskonto sind am ersten tag jedes rechnungsjahres zu zahlen.

Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

benlysta le sarà somministrato il primo giorno di trattamento, poi di nuovo dopo 14 e 28 giorni.

Немецкий

sie werden benlysta in der regel am ersten behandlungstag und dann wieder nach 14 und 28 tagen erhalten.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

desidero ragguagliarvi sui risultati del primo giorno di lavoro del consiglio europeo.

Немецкий

lassen sie mich ihnen über das ergebnis des ersten arbeitstages des europäischen rates berichten.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il primo giorno di trattamento prenda 200 mg (un cucchiaio da 5 ml) in una sola volta.

Немецкий

nehmen sie am ersten behandlungstag 200 mg (ein löffel zu 5 ml) einmal täglich.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

le altre pubblicazioni ai sensi del regolamento sui fallimenti sono cancellate un mese dopo il primo giorno di pubblicazione

Немецкий

sonstige veröffentlichungen nach der insolvenzordnung werden einen monat nach dem ersten tag der veröffentlichung gelöscht

Последнее обновление: 2019-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

essa dovrebbe addirittura iniziare prima del primo giorno di lavoro (ex ante).

Немецкий

innovation zu ermutigen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,519,915 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK